01-12-2014, 15:45
Ayrık piyon gayet iyi bir çeviri ama şahsen benim de dilime yerleşmiş 
İzole kavramından d (belki bir de e) piyonunu anlaşılması sanıyorum oyunortasında d piyonunu stratejik anlamda daha önemli bir konu olmasından kaynaklanıyor. Pek çok farklı açılıştan gelebilen önemli bir stratejik unsur. (Askılı piyonlar da benzer şekilde.) Örneğin 15. hamlede karşımıza izole bir b piyonu'nun karşımıza çıkması düşük bir olasılık, açılışta mücadelenin merkezde geçmesinden kaynaklanıyor mesele.
Hisar da benim en sevdiğim isabetli kavramlardan birisi. Her kelimeye Türkçe arama çabası ki by arada hisar da öz Türkçe değil, isabetli olmuyor.
Bu arada gerçekten açılmış iyi konulardan birisi.
İzole kavramından d (belki bir de e) piyonunu anlaşılması sanıyorum oyunortasında d piyonunu stratejik anlamda daha önemli bir konu olmasından kaynaklanıyor. Pek çok farklı açılıştan gelebilen önemli bir stratejik unsur. (Askılı piyonlar da benzer şekilde.) Örneğin 15. hamlede karşımıza izole bir b piyonu'nun karşımıza çıkması düşük bir olasılık, açılışta mücadelenin merkezde geçmesinden kaynaklanıyor mesele.Hisar da benim en sevdiğim isabetli kavramlardan birisi. Her kelimeye Türkçe arama çabası ki by arada hisar da öz Türkçe değil, isabetli olmuyor.
Bu arada gerçekten açılmış iyi konulardan birisi.